「Senuti」はiPodの中にある音楽やプレイリストを、Macに転送することができるソフト。iPhone/iPod touchへの対応が安定したということで使ってみました。
日本語に対応しているので使いやすいと思います。
ソフトを起動した状態で、iPodをUSBケーブルで接続すると自動でマウントしてくれます。iPodに入っているライブラリやプレイリストを、そのまま今使っているMacのiTunesにインポートする事ができます。
他にも、自分で指定した他のフォルダに曲をダウンロードすることができますが、こちらはフォルダ階層がiTunesのものなので使い良いとは言えません。
(via lifehacker.com)