なんていう、どーでもいい事で悩む。
大衆的？だとヘッドホン、英語表記に忠実に読むとヘッドフォン。イヤホンもイヤフォンとどっちで書こうか悩む。こういう場合は長いものに巻かれるのがいいかも、ということでGoogleで見てみると下のようになった。
- ヘッドホン に一致する日本語のページ 約 6,830,000 件
- ヘッドフォン に一致する日本語のページ 約 8,430,000 件
- イヤホン に一致する日本語のページ 約 4,540,000 件
- イヤフォン に一致する日本語のページ 約 999,000 件
ヘッドフォンだとヘッドホンより「ヘッドフォン」と表記している人が多いのに、イヤフォンだと「イヤホン」と表記している人が圧倒的なようです。うーん、結局どっちでもいいのか。
日本語難しいネ〜。
