ダン・オバノン監督の伝説的カルト映画『バタリアン』（原題：The Return of the Living Dead、1985年）が、Amazon Prime Videoにて見放題配信中です。
もちろん、日本語吹き替えありです。
本作はホラーとコメディを大胆に融合させた異色作で、スプラッターな展開の合間に繰り出されるシュールなユーモアと、テンポのよい掛け合いが絶妙なバランス。 ゾンビ映画なのに、なぜかずっと笑える。今なお根強いファンを持つのは、この「怖くて、笑える」という唯一無二の空気感があるからでしょう。
そして何より特筆すべきは、日本語吹き替えの完成度の高さ。
台詞回しといい、演技のテンションといい、まるで吹き替え自体がギャグの一部として設計されているかのような神がかり的な仕上がり。序盤の倉庫作業員たちのやりとりだけで、この映画が"当たり"だと確信できるはず。
