新iPhoneは、従来モデルより約2.5mm薄型で、「格好悪いプラスチック仕様の」（原文：plasticky）エクステリアデザインとは少し異なるようである。「plasticky」という形容が適切であるかどうかは定かではないものの、大体の伝えたいニュアンスは分かってもらえるだろう。
こういう含みのある書き方、好きです。
つまり、先日噂に出た黒色のiPhoneはやっぱりフェイクだったという事でしょうか。（格好悪いとは思わなかったし、あれでも良かったけどね）ついでにAppleは、iPod touchとiPhoneの差別化を計ろうとしているそうです。似たような機能の機種で、容量以外に差別化出来ることと言えば、カラーリングやデザインかな？
[ CNET Japan ]
