(2月12日時点ではメキシコ湾だったAppleマップの表記)
Appleマップでメキシコ湾の表記が「アメリカ湾(Gulf of America)」に変更されています。
2025年1月20日に大統領令により定められた名称を反映させた形になります。今回のこの変更は米国のユーザー向けに行われましたが、後日、世界中のAppleマップにも反映されるということです。
この名称変更を最も早く行ったのはGoogleマップで、こちらは日本版でも「メキシコ湾(アメリカ湾)」の表記に変わっています。AppleマップはGoogleマップの表記とは異なり、完全に「Gulf of America」と表記していて、メキシコ側には一切配慮していない印象を受けます。
これは、アメリカ地質調査所USGSの地理データ上での表記が「Gulf of Mexico」から「Gulf of America」に修正されたことを受けての対応ですが、Googleマップと比べるとやや厳しい対応のように映ります。
ちなみに、Appleマップというと、日本海の表記を行わず「大和海嶺」「日本海盆」というマニアックな地形としての表記がされているだけです。Googleマップは堂々と「日本海」と表記しているので、Appleマップの表記には少し違和感が残ります。
- Source Bloomberg